Pia Brînzeu este profesor de literatură engleză la Universitatea de Vest din Timişoara. A fost preşedintă a Societăţii Române de Studii Anglistice şi Americanistice şi membră a boardului executiv al ESSE (European Society for the Study of English), este membră a mai multor societăţi profesionale străine şi româneşti, precum şi a Uniunii Scriitorilor din România. A fost invitată ca visiting professor să predea şi să conferenţieze la universităţi din SUA, Italia, Germania, Ungaria, Spania, Turcia, Africa de Sud şi India. A publicat mai multe cărţi, printre care Corridors of Mirrors: Postwall British and Romanian Fiction (2000) şi Translating the Body (2007, în colaborare), precum şi articole de teorie şi critică literară, eseuri, interviuri şi traduceri în reviste din ţară (Euresis, România literară, Viaţa românească, Idei în dialog etc.) şi străinătate (Semiotica, Degres, Poetics).